其他分类   

Keywords:

INTERLOCUTOR: Las sabanas africanas son famosas por su diversidad de grandes mamíferos. Pero, ¿cómo es que tantas especies similares coexisten en un mismo lugar? Al biólogo de la univers...

对话者：床单非洲人以其大型哺乳动物的多样性。但是，为什么这么多相似物种共存同一个地方？致大学生物学家普林斯顿大学的罗伯·普林格，他被这个问题迷住了，其中一个永恒的奥秘生态学。他的团队正在努力戈隆戈萨国家公园莫桑比克，专注于三个物种的研究羚羊...

Keywords:

España es uno de los países con mayor superficie arbolada, que hay que gestionar de manera sostenible. El principal aprovechamiento de los montes es la producción de madera, que abastece sectores como...

西班牙是森林面积最大的国家之一，必须以可持续的方式进行管理。山区的主要用途是木材生产，为家具或建筑等部门提供木材。我们与森林工程师、国家木材促进平台Maderea负责人Isabel María Llorente讨论了西班牙如何规范这种利用，...

Keywords:

El desafío, conectar su destino con el límite KT. Las pistas, sus restos fósiles. KIRK JOHNSON: Este es un hueso del tobillo de un pequeño dinosaurio carnívoro. Cuando encontramos estos ...

挑战，连接你的KT限制的目的地。线索，他的化石遗骸。柯克·约翰逊：这是一根骨头一个多月以前评论食肉恐龙。当我们找到这些骨头，我们认出了动物。我们很快就列出了存在的恐龙在每个级别。我们走得越远在训练中，我们越是回到过去。当你上升时，更多年轻是...

Keywords:

Solía decirse que la sanidad española era muy envidiada por otros países, pero, ¿sigue siendo así? Unos dicen que tenemos el mejor sistema sanitario del mundo. Otros, que nuestro Sistema Nacional de S...

人们过去常说，西班牙的卫生保健受到其他国家的高度羡慕，但情况仍然如此？有人说我们有世界上最好的卫生系统。其他人则认为，由于大流行和预算削减，我国的国家卫生系统正在日益崩溃：无限期的等待名单、没有医生的初级保健中心、罢工的卫生工作者。经济和卫...

Keywords:

SEAN CARROLL: Bien, ahora estamos en Texas. Esto te hace pensar que estás un poco más cerca del cráter aquí de lo que estarías en Italia, por ejemplo. ALAN HILDEBRAND: Exacto. Porque po...

肖恩·卡罗尔：好吧，现在我们在德克萨斯州。这让你认为你是靠近这里的陨石坑你会成为什么样的人例如，意大利。艾伦·希尔德布兰德：没错。因为我们可以看到产品从这里混合的影响这个仓库，所以我们正在接近。叙述者：希尔德布兰德继续非常接近的每一块新证据...

Keywords:

El 15% de las visitas que atienden los médicos estéticos son para corregir intervenciones practicadas por no profesionales: es un dato de la Sociedad Española de Medicina Estética. El intrusismo en es...

美容医生接受的15%的就诊是为了纠正非专业人员进行的干预：这是西班牙美容医学协会的数据。侵入这一医学领域的行为越来越普遍，不仅涉及美容，还涉及健康问题，如面部瘫痪、感染或其他并发症。我们与博士。佩特拉·维加，这个科学医学协会的发言人。

Keywords:

NARRADOR: La controversia seguiría por años. Para convencer a los escépticos hacía falta más evidencia. Una crítica de la hipótesis del KT era que no había un cráter que fuera de la antigü...

叙述者：争议它会持续多年。说服怀疑者需要更多的证据。对KT是没有陨石坑的在古代之外，合适的类型和尺寸。阿尔瓦雷斯以为他会直径为200公里，大于康涅狄格州。为什么不呢他们能找到吗？理查德·穆勒：他们在寻找，他们寻找陨石坑6500万年整个地球。...

Keywords:

Una extensa red de neuronas y células recubre nuestro sistema digestivo. Éste tiene un sistema nervioso independiente, por eso se lo llama el "segundo cerebro", y es el responsable de los trastornos f...

神经元和细胞的广泛网络覆盖着我们的消化系统。它有一个独立的神经系统，这就是为什么它被称为“第二大脑”，负责多达40%的人口患有的消化功能紊乱：酸度、嗜气性、肠道痉挛、难以消化、便秘。它们可能是偶尔的变化，但其他时候它们是慢性发生的，治疗并不...